Перевод: со всех языков на русский

wprost nie do wiary

1 wprost nie do wiary

про́сто не ве́рится; про́сто невероя́тно

Słownik polsko-rosyjski > wprost nie do wiary
2 wprost

нареч.

• напрямик

• немедленно

• непосредственно

• прямо

* * *

1. нареч. прямо;

powiedz \wprost скажи прямо (откровенно);

2. предлог. с Р. (на)против; па \wprost szkoły напротив школы;

● \wprost proporcjonalny прямо пропорциональный; \wprost przeciwnie как раз наоборот;

\wprost nie do wiary просто не верится; просто невероятно

+
1. prosto 2. naprzeciwko

* * *
1. нареч.
пря́мо

powiedz wprost — скажи́ пря́мо (открове́нно)

Syn:

prosto
2. предлог с Р
(на)про́тив

na wprost szkoły — напро́тив шко́лы

- wprost proporcjonalny
- wprost przeciwnie
- wprost nie do wiary
Syn:

naprzeciwko

Słownik polsko-rosyjski > wprost

wprost — 1. «prosto, w prostej linii od jakiegoś punktu, od kogoś, nie na ukos» Patrzeć wprost przed siebie. Pędził wprost na rów. ∆ mat. Wprost proporcjonalny «o wielkościach (np. o masie, prędkości): pozostający w takim stosunku do drugiej wielkości, że … Słownik języka polskiego
List of programs broadcast by TVN — NOTOC This is a list of programs currently, formerly, and soon to be broadcast on TVN in Poland [ [http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista programów TVN List of programs broadcast by TVN on Polish Wikipedia] ] .Currently broadcast by TVNNews* Fakty… … Wikipedia
droga — 1. Być na dobrej drodze «rozumować, myśleć prawidłowo»: (...) sprawiał wrażenie, że nie obchodzą go rewelacje Jakuba. – Jest pan na dobrej drodze, panie profesorze (...). M. Saramonowicz, Siostra. 2. Być na (dobrej, najlepszej, prostej) drodze do … Słownik frazeologiczny